Gravações em outros idiomas (fora da discografia regular)
Espanhol e Inglês
SOBRE ESTE ÁLBUM
O CD "Espanhol e Inglês" foi lançado como parte integrante do Box "Djavan - Obra Completa de 1976 a 2010", lançado em 2014 via Sony Music.
As versões em espanhol de "Samurai", "Oceano", "Meu Bem Querer (Mi Buen Querer)", "Esquinas", "Lilás", "Sina (Destino)", "Açaí", "Faltando Um Pedaço (Faltando Un Pedazo)" e "Pétala (Petalo)" foram lançadas no álbum Esquinas em CD e K7, uma coletânea voltada ao mercado latino-americano em 1994 pela Sony Latin.
"Bird Of Paradise (Navio)", "Stephen's Kingdon (Soweto)" e "Miss Susanna (Florir)" foram lançadas no álbum "Bird of Paradise", a versão para o mercado estrangeiro do álbum "Não é Azul Mas é Mar", em 1987 via CBS/Sony Music.
"Being Cool (Avião)", "Puzzle Of Hearts (Oceano)" e "Amazon Farewell (Curumim)" foram lançadas no álbum "Puzzle of Hearts", a versão para o mercado estrangeiro do álbum "Djavan (1989)", em 1990 via CBS/Sony Music.
| # | NOME DA MÚSICA | ARTISTA | COMPOSITORES | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CD-1 | Samurai (Espanhol)Compositores: Djavan | Djavan (feat. Stevie Wonder) | Djavan | 4:46 | |
| CD-2 | Oceano (Espanhol)Compositores: Djavan | Djavan | Djavan | 4:58 | |
| CD-3 | Mi Buen QuererCompositores: Djavan | Djavan | Djavan | 3:28 | |
| CD-4 | Esquinas (Espanhol)Compositores: Djavan | Djavan | Djavan | 5:25 | |
| CD-5 | Lilás (Espanhol)Compositores: Djavan | Djavan | Djavan | 4:20 | |
| CD-6 | Destino (Sina em Espanhol)Compositores: Djavan | Djavan | Djavan | 5:41 | |
| CD-7 | AçaíCompositores: Djavan | Djavan | Djavan | 4:36 | |
| CD-8 | Faltando Un PedazoCompositores: Djavan | Djavan | Djavan | 4:47 | |
| CD-9 | PetaloCompositores: Djavan | Djavan | Djavan | 4:43 | |
| CD-10 | Bird Of Paradise (Navio)Compositores: Djavan, Flávia Virgínia, Max Frederico (Versão: Michael Franks) | Djavan | Djavan, Flávia Virgínia, Max Frederico (Versão: Michael Franks) | 5:10 | |
| CD-11 | Stephen's Kingdon (Soweto)Compositores: Djavan (Versão: B. Walsh) | Djavan | Djavan (Versão: B. Walsh) | 6:09 | |
| CD-12 | Miss Susanna (Florir)Compositores: Djavan (Versão: B. Walsh) | Djavan | Djavan (Versão: B. Walsh) | 4:07 | |
| CD-13 | Being Cool (Avião)Compositores: Djavan (Versão: L. Feather) | Djavan | Djavan (Versão: L. Feather) | 3:04 | |
| CD-14 | Puzzle Of Hearts (Oceano)Compositores: Djavan (Versão: B. Walsh) | Djavan | Djavan (Versão: B. Walsh) | 4:56 | |
| CD-15 | Amazon Farewell (Curumim)Compositores: Djavan (Versão: B. Walsh, M. Vieha) | Djavan | Djavan (Versão: B. Walsh, M. Vieha) | 5:25 |
Antes de comentar
Vozes do Acervo
…Compartilhe uma memória, contexto ou descoberta sobre Espanhol e Inglês.
Sua contribuição ajuda a preservar histórias e conexões.